Personally i think that the chinese version has a deeper meaning but both are loved!
lol. Enjoy!
Angel- Kate Voegele
Lyrics:
I’ve said it once and I’ll say it again
I’ve got something hanging over my head
I was laying on your shoulder
Perfectly content
Until you told me all over again
I ain’t got no sob story to write
But just like everyone else I’m living this life an
Don’t need to win me over
And there ain’t no other side
To shelter me from all the wrong where I decide
But you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky
Oh no
But we don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie
Oh oh oh
Well I suppose you think that I’m so flattered to hear
That I’m a whispered conscience in your ear, yeah
And that’s exactly the reason that I never fit in here
Well nothings ever that black and white my dear
No
But you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky
Oh no
We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie
Oh oh oh
I’m not your angel darling
I’m not your angel darling
I am never gonna be(x2)
We don’t mess around
You’ve got no freedom to come around
We don’t take angels from the sky
Oh no no no
But we don’t mess around
You’re meant to be among the clouds
Cause you’re an angel
But that’s a lie (x3)
Ain’t never gonna be
愛就對了-S.H.E
Lyrics:
總是要流一些滾燙熱淚 才能換來對於愛的體會
你看 世界沒有毀滅 心也沒有碎
其他的就交給時間解決
你當然可以重新再愛 受過傷的 更懂怎樣愛與被愛
所以 別再理 有他的回憶 有空再回憶
離開你的只有他 但是愛還在
聽我說 愛是對的 錯的是我們還沒學會愛
就急著愛人 而愛錯人
可是 愛就對了 遇到下一個
愛上就愛了 痛苦或快樂 都是我的
Oh...woo...
我當然經歷過你現在的感受
我想的是人必經的折磨 Yeah
也許 每個人都該是某個人 成長的助手
受一點互動 幫助他承受
聽我說 愛是對的 錯的是我們還沒學會愛
就急著愛人 而愛錯人
可是 愛就對了遇到下一個
愛上就愛了 痛苦或快樂 都是我的
Oh...woo...
別探聽他的線索
別等待他會回頭
愛（哎）呀呀 （不喜歡看人軟弱）
別繼續把心封鎖
別躲在傷心里頭
愛（哎）呀呀 （萬一來了別錯過）
愛是對的 錯的是我們還沒學會愛
就急著愛人 而愛錯人
可是 愛就對了遇到下一個
愛上就愛了 痛苦或快樂 都是我的
聽我說 愛是對的錯的是別人自以為懂愛
才會又愛人 又傷害人
可是 愛就對了 愛了就值得
愛這門功課 艱深但快樂 愛就對了(x2)
（萬一來了別錯過）
0 comments:
Post a Comment